Los huéspedes del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving pueden visitar el Canal Mandalay, situado a 4 km. Este hotel de 4 estrellas incluye 2 piscinas al aire libre y un centro de fitness, con una ubicación céntrica, y los huéspedes pueden visitar el Parque Cottonwood Creek, que se localiza a 10 minutos en coche.
Necesitarás 15 minutos en coche hasta el aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth. Entre las atracciones deportivas cercanas está el Standridge Stadium, a una distancia de 7 km del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton. Independientemente de la religión, los viajeros prefieren visitar el Mandir BAPS Shri Swaminarayan, un popular lugar de culto situado a unos 15 minutos en coche del hotel. Este establecimiento también está céntricamente situado a 11 km de la estación de tren West Irving.
Las habitaciones del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton son aptas para alérgicos y están equipadas con una tv de pantalla plana con canales vía satélite, además de equipo de café y té. Todas las habitaciones tienen inodoro separado y ducha. Los baños privados están equipados con una ducha a ras de suelo y un inodoro separado junto con un secador de pelo y albornoces para mayor confort.
Los huéspedes pueden desayunar en el restaurante. El restaurante del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving sirve cocina americana. El bar lounge te ofrece un lugar donde relajarte. Puedes comer en el restaurante The Loft Restaurant, justo a la vuelta de la esquina de este hotel.
